How do I use this app on my wearable?

When you install the app it should automatically install on the wearable as well. You can then launch it from the list of apps. You can also enable notifications from the app and they will sync to the wearable.